-
1 картон m для спичек
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > картон m для спичек
-
2 шпунтовая доска
-
3 шпунтовая доска
match board, matchboardРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > шпунтовая доска
-
4 модельная плита
1) Engineering: core sweep, loam board, modeling board, molding board, pattern plate2) Forestry: molding block3) Metallurgy: match board, match plate, matchboard, plate pattern4) Automation: mold board, pattern -
5 модельная доска
1) Engineering: loam board, match plate, matchboard, molding board, pattern plate2) Metallurgy: match-board -
6 доска
жен.board; plank ( толстая); slab, plaque, plate (пластина, плита); boarding, planking коллект.винтовальная доска — тех. screw-plate
гравировальная доска — steel plate; copper plate
шашечная доска — draught-board, checker-board, chess-board
шпунтовая доска — строит. match-board
••- пьян в доску
- свой в доску
- ставить на одну доску -
7 шпунтовая доска
Construction: match board, match-board, matchboard -
8 обшивочная доска
1) American: clapboard2) Engineering: plank3) Construction: facing board, wall board (для стен), weatherboard4) Railway term: board5) Automobile industry: doubling plate6) Architecture: clapboard (в США и Канаде), weather-board7) Forestry: match board -
9 шпунтованная доска
1) Engineering: matchboard, matchboards, matched board2) Construction: grooved board3) Architecture: match-boardУниверсальный русско-английский словарь > шпунтованная доска
-
10 шпунтовая доска
строит.Русско-английский словарь по общей лексике > шпунтовая доска
-
11 картон m для спичечных коробок
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > картон m для спичечных коробок
-
12 обшивать досками
1. boardedраспределительный щит; приборная доска — instrument board
2. boardстапельный стол ; доска стапельного стола — pile board
наборная доска; доска для спуска формы — letter board
3. boardingРусско-английский военно-политический словарь > обшивать досками
-
13 фальшивая опока
2) Metallurgy: gauge board, match, pattern match -
14 универсальный
1) General subject: across-the-board, all, all around, all purpose, all-purpose, broad based, broad-based, cross functional, dual-purpose, general duty, general service, general-duty, one stop, one-stop (о магазине, предприятии услуг), pantobase, universal, utility type, commonly used, omni-purpose, all-in-one, one-box, one-size-fits-all2) Computers: common, generalized, generic, large-scale3) Military: comprehensive, flexible, versatile (по боевому применению)4) Engineering: integrated arrangement, multi-operated5) Mathematics: multi-purpose, multiple goal6) Railway term: do-all7) Economy: multifunctional8) Accounting: utility-type9) Automobile industry: all-round, general-purpose, multipurpose10) Mining: general-purpose (об оборудовании)12) Metallurgy: multiple-purpose14) Oil: all service, versatile15) Metrology: general-purpose16) Mechanics: all-around18) Network technologies: general purpose, shrink-wrapped19) Automation: general (напр. об инструменте), undedicated20) Quality control: for general service, multiple-function21) Psychoanalysis: universalist, universalistic22) Makarov: flexible (о приборе, методе и т.п.), general-service, global, multi-function, multigrade (напр., о смазке), of general-purpose23) Logistics: all-class -
15 табло результатов
табло результатов
Большой щит с информацией для зрителей, на котором должен отображаться счет игры или матча. Как правило, существует, по крайней мере, одно табло, показывающее информацию о счете, времени и статистике.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
scoreboard
Large board for publicly displaying the score in a game or match. There are usually at least one scoreboard for keeping score, measuring time, and displaying statistics.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > табло результатов
См. также в других словарях:
match|board — «MACH BRD, BOHRD», noun. a board with a tongue cut along one edge and a groove along the opposite edge, so as to fit together with similar boards, used in floors and siding … Useful english dictionary
match-board — … Useful english dictionary
Match Game — The Match Game logo used from 1978–1982. Format Game Show Created by Frank Wayne … Wikipedia
Match Mates — Genre Game Show Created by Grundy Organisation Directed by Ken Field Presented by David Waters Country of origin … Wikipedia
Match (magazine) — Match! Dylan Grace James Bandy Categories Football Frequency Weekly, every Tuesday Paid circulation 57,108 First issue 6 September 1979 Company Bauer … Wikipedia
Match — Match, n. [OE. macche, AS. gem[ae]cca; akin to gemaca, and to OS. gimako, OHG. gimah fitting, suitable, convenient, Icel. mark suitable, maki mate, Sw. make, Dan. mage; all from the root of E. make, v. See {Make} mate, and {Make}, v., and cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Match boarding — Match Match, n. [OE. macche, AS. gem[ae]cca; akin to gemaca, and to OS. gimako, OHG. gimah fitting, suitable, convenient, Icel. mark suitable, maki mate, Sw. make, Dan. mage; all from the root of E. make, v. See {Make} mate, and {Make}, v., and… … The Collaborative International Dictionary of English
Match game — Match Match, n. [OE. macche, AS. gem[ae]cca; akin to gemaca, and to OS. gimako, OHG. gimah fitting, suitable, convenient, Icel. mark suitable, maki mate, Sw. make, Dan. mage; all from the root of E. make, v. See {Make} mate, and {Make}, v., and… … The Collaborative International Dictionary of English
Match plane — Match Match, n. [OE. macche, AS. gem[ae]cca; akin to gemaca, and to OS. gimako, OHG. gimah fitting, suitable, convenient, Icel. mark suitable, maki mate, Sw. make, Dan. mage; all from the root of E. make, v. See {Make} mate, and {Make}, v., and… … The Collaborative International Dictionary of English
Match plate — Match Match, n. [OE. macche, AS. gem[ae]cca; akin to gemaca, and to OS. gimako, OHG. gimah fitting, suitable, convenient, Icel. mark suitable, maki mate, Sw. make, Dan. mage; all from the root of E. make, v. See {Make} mate, and {Make}, v., and… … The Collaborative International Dictionary of English
Match wheel — Match Match, n. [OE. macche, AS. gem[ae]cca; akin to gemaca, and to OS. gimako, OHG. gimah fitting, suitable, convenient, Icel. mark suitable, maki mate, Sw. make, Dan. mage; all from the root of E. make, v. See {Make} mate, and {Make}, v., and… … The Collaborative International Dictionary of English